Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora (romanzo)
Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora (romanzo) | |
---|---|
Team creativo | |
Autore/i | |
Informazioni editoriali | |
Casa editrice |
Ballantine Books |
Data di pubblicazione | |
Formato |
rilegato, brossurato |
Pagine |
224 |
ISBN | |
Collocazione | |
Era | |
Timeline | |
Serie | |
Preceduto da | |
Seguito da |
Il libro Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora, scritto da Donald F. Glut, è il romanzo ufficiale dell'omonimo film. Le prime edizioni del libro non riportavano, nel titolo, la dicitura "Episodio V".
Indice
Sommario
Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana…
La storia di Luke, Han e la Principessa Leia non finisce con la distruzione della Morte Nera. Infatti, nonostante abbiano vinto un' importantissima battaglia, la guerra tra i Ribelli e l'Impero è, in verità, appena iniziata. Ora, a distanza di molti mesi dall'entusiasmante trionfo, i Ribelli hanno stabilito una base nelle gelide lande desolate del pianeta Hoth. Ma persino su quel lontano ed isolato pianeta, non potranno sfuggire alla presa del malvagio Darth Vader. Ancora una volta, dunque, Luke, Han, Leia e i loro fedeli compagni sono costretti a fuggire, disperendosi nella Galassia—con gli scagnozzi del Signore Oscuro alla loro feroce ricerca…
Edizioni Americane
- ISBN 0-345-28392-9; 1980, Del Rey, 214 pagine, brossurato
- ISBN 3863; 1980, Book Club Del Rey, 183 pagine, rilegato
- ISBN 0722156537; 1980, Sphere, 215 pagine, brossurato (con foto a colori)
- ISBN 0-345-40078-X; Settembre 1995, Del Rey, 216 pagine, rilegato
Edizioni Straniere
- ISBN 88-200-2386-5; 1997 Sperling & Kupfer, 177 pagine, brossurato
- ISBN 8882748448; 2005 Sperling & Kupfer, 177 pagine, rilegato
- ISBN 0-7278-0629-7; 1980 British Severn House Publishing, 215 pagine, rilegato
- ISBN 0-316-88205-4; 1996 British Little Brown Publishing, 213 pagine, rilegato
- ISBN 1-85723-946-6; 1999 British Orbit Publishing, 213 pagine, rilegato
- ISBN 5699126643; Eksmo Publishing, 352 pagine, rilegato
Apparizioni
Personaggi
- 2-1B (prima apparizione)
- C-3PO
- Bossk (prima apparizione)
- Dengar (prima apparizione)
- E-3PO
- FX-7 (prima apparizione)
- IG-88 (prima apparizione)
- Lando Calrissian (prima apparizione)
- Chewbacca
- Bren Derlin (prima apparizione)
- Boba Fett
- Jabba Desilijic Tiure (solo citazione)
- Obi-Wan Kenobi (Appare come spirito della Forza)
- Derek Klivian (prima apparizione)
- Lobot (prima apparizione)
- Lorth Needa (prima apparizione)
- Leia Organa
- Kendal Ozzel (prima apparizione)
- Palpatine (prima apparizione) (in un ologramma)
- Firmus Piett (prima apparizione)
- R2-D2
- Dak Ralter (prima apparizione)
- Carlist Rieekan (prima apparizione)
- Zev Senesca (prima apparizione)
- Luke Skywalker
- Han Solo
- Darth Vader
- Maximilian Veers (prima apparizione)
- Yoda (prima apparizione)
- Zuckuss (prima apparizione)
Creature
- Bantha (solo citazione)
- Dragonsnake (prima apparizione)
- Re dei Dragonsnake (prima apparizione)
- Gundark (prima menzione)
- Mynock (prima apparizione)
- Exogorth (prima apparizione)
- Tauntaun (prima apparizione)
- Wampa (prima apparizione)
Droidi
- Droide Medico "2-1B" (prima apparizione)
- Droide Protocollare di serie-3PO
- Droide Medico "FX-7" (prima apparizione)
- serie-IG
- Power droid
- Droide Astromeccanico di Serie-R2
- Droide sonda Viper (prima apparizione)
Luoghi
- Sistema di Anoat
- Sistema di Bespin
- Bespin (prima apparizione)
- Cloud City
- Dagobah (prima apparizione)
- Camera di meditazione di Darth Vader (prima apparizione)
- Hoth (prima apparizione)
- Ord Mantell (prima menzione)
- Tatooine (solo citazione)
- Cantina di Mos Eisley (menzione indiretta)
- Triton (prima menzione)
- Yavin Prime (solo citazione)
Organizzazioni
- Alleanza per la Restaurazione della Repubblica
- Comandante
- Echo Tre (prima apparizione)
- Echo Sette (prima apparizione)
- Impero Galattico
- Imperatore Galattico (prima apparizione) (in un ologramma)
- Marina Imperiale
- Squadrone della Morte (prima apparizione)
- Esercito Imperiale
- Ordine Jedi
- Ordine dei Signori dei Sith
Specie
- Umani
- Gand (prima apparizione)
- Gank (solo citazione)
- Trandoshani (prima apparizione)
- Ugnaught
- Specie di Yoda (prima apparizione)
- Wookiee
Veicoli
- All Terrain Armored Transport (prima apparizione)
- Navi d'attacco e pattuglia di classe Firespray-31 (prima apparizione)
- Caccia stellare Ala-X
- Airspeeder T-47
- Caccia TIE
- Fregata leggera YT-1300
- Landspeeder X-34 (menzione indiretta)
Tecnologia
- Bacta (prima apparizione)
- Blaster
- Borg Construct Aj^6 (prima apparizione)
- Comlink
- Armatura di Darth Vader
- Blaster pesante a ripetizione E-Web (prima apparizione)
- Elettrobinocolo
- Torcia (prima apparizione)
- Ologramma
- Oloproiettore
- Spada laser
- Scanner portatile (prima apparizione)
- Remoto
- Sentry marker (prima menzione)
Miscellanea
- Albero bog
- Bastone di legno (prima apparizione)
- Obsidian
- Sabacc (prima menzione)
- Shyriiwook
- La Forza
- Spinta di Forza (prima apparizione)
- Soffocamento di Forza (prima apparizione)
Gallery delle Copertine
Ecco alcune varianti della copertina di Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora nelle sue varie edizioni.
Differenze dal film
- Durante la Battaglia di Hoth, Derek Klivian si schianta con il suo snowspeeder sulla cabina di pilotaggio dell'AT-AT del Generale Maximilian Veers, il quale muore assieme al ribelle nell'impatto.
- Yoda ha la pelle blu, non verde.
- Nel capanno di Yoda, quando Luke dice al Gran Maestro e ad Obi-Wan che è pronto a diventare un Jedi, non sbatte la testa sul soffitto.
- Il bacio tra Han e Leia non viene interrotto da C-3PO, bensì da Chewbacca, che assiste alla scena.
- Ci sono soltanto cinque cacciatori di taglie a bordo dell' Executor. 4-LOM non viene menzionato, e Zuckuss viene descritto come un'Umano.
- La morte di Lorth Needa non viene descritta direttamente. All'inizio di un paragrafo, tutto ciò che si può leggere in merito è: "Un paio di stormtrooper in armatura bianca sollevarono il corpo senza vita del Capitano Needa, e lo trascinarono via dal pavimento del ponte dello Star Destroyer di Darth Vader.".
- Viene detto che Luke, nel capanno di Yoda, vede dei rotoli di quelli che sembrano dei manoscritti.
- Dopo lo scontro con Vader, Luke non si aggrappa alla banderuola sotto Cloud City, ma cade attraverso dei banchi di nuvole prima che il Millennium Falcon lo intercetti e lo raccolga.
- La nebulosa visibile alla fine del film nel libro è una gigante rossa.
Come per i fatti narrati, anche i dialoghi differiscono da quelli del film. Alcuni esempi:
- Dopo aver smembrato il tauntaun su Hoth, Han non dice "E io che pensavo che puzzasse all'esterno!".
- E-3PO, interpellata da C-3PO, non gli risponde "E chu ta!".
- Su Bespine, Lando dice "Ho un brutto presentimento"
- Quando Leia dice ad Han "ti amo", questi non le risponde "lo so". La risposta fu un'improvvisazione di Harrison Ford.