Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora (romanzo)

Da SWX | DataBank Italiano su Star Wars - Guerre Stellari.
Versione del 3 ago 2010 alle 11:22 di Blackstar (Discussione | contributi)

(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Duronhead.jpg

La Morte Nera sarà completata entro i tempi previsti...

(LAVORI IN CORSO)

Seneth si sta attualmente occupando di questa pagina. Quando l'inserimento dell'articolo sarà completo, questo avviso sarà rimosso.

Il soggetto di questa voce è apparso nell'era della Ribellione.Il soggetto di questa voce riguarda il mondo reale.
Episodev empirestrikesback.jpg
Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora (romanzo)
Team creativo
Autore/i

Donald F. Glut

Informazioni editoriali
Casa editrice

Ballantine Books

Data di pubblicazione

12 Aprile 1980

Formato

rilegato, brossurato

Pagine

224

ISBN

0345320220

Collocazione
Era

Era della Ribellione

Timeline

3 ABY

Serie

La Trilogia di Star Wars

Preceduto da

La Gemma di Kaiburr

Seguito da

Tales of the Bounty Hunters

[Sorgente]

Il libro Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora, scritto da Donald F. Glut, è il romanzo ufficiale dell'omonimo film. Le prime edizioni del libro non riportavano, nel titolo, la dicitura "Episodio V".

Sommario

Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana…

La storia di Luke, Han e la Principessa Leia non finisce con la distruzione della Morte Nera. Infatti, nonostante abbiano vinto un' importantissima battaglia, la guerra tra i Ribelli e l'Impero è, in verità, appena iniziata. Ora, a distanza di molti mesi dall'entusiasmante trionfo, i Ribelli hanno stabilito una base nelle gelide lande desolate del pianeta Hoth. Ma persino su quel lontano ed isolato pianeta, non potranno sfuggire alla presa del malvagio Darth Vader. Ancora una volta, dunque, Luke, Han, Leia e i loro fedeli compagni sono costretti a fuggire, disperendosi nella Galassia—con gli scagnozzi del Signore Oscuro alla loro feroce ricerca…

Edizioni Americane

Edizioni Straniere

Apparizioni

Personaggi

Creature

Droidi

Luoghi

Organizzazioni

Specie

Veicoli

Tecnologia

Miscellanea

Gallery delle Copertine

Ecco alcune varianti della copertina di Star Wars Episodio V: L'Impero colpisce ancora nelle sue varie edizioni.

  • Prima edizione Americana

  • Edizione speciale

  • Edizione Giapponese

  • Edizione Giapponese

  • Polonia - Imperium kontratakuje. Edizione amatoriale, senza licenza

  • Copertina Polacca di Fikcje, che include Imperium kontratakuje

  • Edizione Polacca del 1990

  • Special Edition Polacca - Gwiezdne Wojny: Imperium kontratakuje

  • Edizione Polacca

  • Copertina Rumena

  • Copertina dell'edizione Russa

  • Edizione Italiana del 1997

  • Edizione Italiana del 2005

Differenze dal film

  • Durante la Battaglia di Hoth, Derek Klivian si schianta con il suo snowspeeder sulla cabina di pilotaggio dell'AT-AT del Generale Maximilian Veers, il quale muore assieme al ribelle nell'impatto.
  • Yoda ha la pelle blu, non verde.
  • Nel capanno di Yoda, quando Luke dice al Gran Maestro e ad Obi-Wan che è pronto a diventare un Jedi, non sbatte la testa sul soffitto.
  • Il bacio tra Han e Leia non viene interrotto da C-3PO, bensì da Chewbacca, che assiste alla scena.
  • Ci sono soltanto cinque cacciatori di taglie a bordo dell' Executor. 4-LOM non viene menzionato, e Zuckuss viene descritto come un'Umano.
  • La morte di Lorth Needa non viene descritta direttamente. All'inizio di un paragrafo, tutto ciò che si può leggere in merito è: "Un paio di stormtrooper in armatura bianca sollevarono il corpo senza vita del Capitano Needa, e lo trascinarono via dal pavimento del ponte dello Star Destroyer di Darth Vader.".
  • Viene detto che Luke, nel capanno di Yoda, vede dei rotoli di quelli che sembrano dei manoscritti.
  • Dopo lo scontro con Vader, Luke non si aggrappa alla banderuola sotto Cloud City, ma cade attraverso dei banchi di nuvole prima che il Millennium Falcon lo intercetti e lo raccolga.
  • La nebulosa visibile alla fine del film nel libro è una gigante rossa.

Come per i fatti narrati, anche i dialoghi differiscono da quelli del film. Alcuni esempi:

  • Dopo aver smembrato il tauntaun su Hoth, Han non dice "E io che pensavo che puzzasse all'esterno!".
  • E-3PO, interpellata da C-3PO, non gli risponde "E chu ta!".
  • Su Bespine, Lando dice "Ho un brutto presentimento"
  • Quando Leia dice ad Han "ti amo", questi non le risponde "lo so". La risposta fu un'improvvisazione di Harrison Ford.

Collezione

Collegamenti esterni

Estratto da "https://www.swx.it/databank/index.php?title=Star_Wars_Episodio_V:_L%27Impero_colpisce_ancora_(romanzo)&oldid=41339"