Nei secoli successivi, il Sith subì una profonda evoluzione, dovuta soprattutto all'arrivo della seconda generazione di [[Jedi Oscuri]] dopo la [[Battaglia di Corbos]] e la loro conseguente separazione dall'[[Ordine Jedi|Ordine]] nel [[7.000 BBY]].
Persino in seguito all'estinzione della specie [[Sith (razza)|Sith]], il linguaggio continuò a sopravvivere negli holocron Sith, nei templi e nei loro scritti, nonchè nella sua moderna conoscenza da parte di personaggi come [[Vergere]], [[Dr'uun Unnh]] e [[Jerec]].
Probabilmente il [[Signore Oscuro dei Sith]] [[Darth Nihilus]] si esprimeva ancora in iattraverso questa lingua anticaarcaica.Il linguaggio Sith era formato da un sistema di segni e geroglifici barbarici. A casua della loro stretta connessione con la specie Sith, è possibile che i [[Massassi]] usassero lo stesso metro la medesima variante di comunicazione.