Sessi: differenze tra le versioni

Versione delle 20:06, 7 giu 2010 (visualizza wikitesto) Blackstar (Discussione | contributi) (Nuova pagina: A pair of [[Humans, male (left) and female (right).]] La maggior parte degli individui appartenenti alle razze della galassia si divideva in...)		Versione attuale delle 16:22, 8 giu 2010 (visualizza wikitesto) Blackstar (Discussione | contributi) (→‎Collegamenti esterni)
(13 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1:		Riga 1:
−	[[File:Humanstar.jpg|thumb|250|right|A pair of [[Human]]s, male (left) and female (right).]]	+	[[Immagine:Bothan_femmina.jpg|thumb|250|right|Una femmina [[Bothan]].]]
−	La maggior parte degli individui appartenenti alle razze della [[galassia]] si divideva in due sessi, '''maschi''' e '''femmine'''. Alcune specie, come gli [[Hutt]], potevano adottare le peculiarità anatomiche di questo o quel genere, e venivano perciò classificate come '''ermafrodite'''. Altre, come gli [[X'Ting]], cambiavano sesso ciclicamente, a seconda del loro ciclo ormonale. Presso alcune razze aliene vi erano più di due sessi (gli insettoidi [[Xi'Dec]] avevano oltre 180 sessi differenti, probabilmente a causa di un alto tasso mutageno nella struttura dell'apparato genitale).  Da ultimo, vi erano specie '''asessuate''', come i [[Filordi]] , caratterizzate da individui capaci di auto-riprodursi.  La razza dei [[Fnessiani]] aveva, in tempi remoti, un secondo sesso chiamato ''Thos''. I [[Rakririani]] avevano un terzo sesso, noto come "drone facilitatore".	+	La maggior parte degli individui appartenenti alle razze della [[galassia]] si divideva in due sessi, '''maschi''' e '''femmine'''. Alcune specie, come gli [[Hutt]], disponevano delle peculiarità anatomiche di entrambi i generi, e venivano perciò classificate come '''ermafrodite'''. Altre, come gli [[X'Ting]], cambiavano sesso periodicamente, a seconda del loro ciclo ormonale. Presso alcune razze aliene vi erano più di due sessi (gli insettoidi [[Xi'Dec]] avevano oltre 180 sessi differenti, probabilmente a causa di un alto tasso mutageno nella struttura dell'apparato genitale).  Da ultimo, vi erano specie '''asessuate''', come i [[Filordi]] , caratterizzate da individui capaci di auto-riprodursi.  La razza dei [[Fnessiani]] aveva, in tempi remoti, un secondo sesso chiamato "Thos". I [[Rakririani]] avevano un terzo sesso, noto come "drone facilitatore".
−	<!---==Hermaphrodites==	+	==Ermafroditi==
−	A number of species reproduced hermaphroditically. For instance, individual [[Hutt]]s contained both male and female reproductive organs.<ref>''[[Star Wars Encyclopedia]]''</ref> Other hermaphroditic species included the [[Pui-ui]],<ref name="GSW1">[[A Guide to the Star Wars Universe (First Edition)|''A Guide to the Star Wars Universe'', 1st ed.]], 427.</ref> the [[Verpine]], and [[Strill]]s.	+	Un certo numero di razze erano ermafrodite, ossia era possibile rintracciare sul corpo di uno stesso individuo - ad esempio, un [[Hutt]] - sia gli organi riproduttivi maschili sia quelli femminili.<ref>''[[Star Wars Encyclopedia]]''</ref> Altre razze ermafrodite erano i [[Pui-ui]],<ref name="GSW1">[[A Guide to the Star Wars Universe (First Edition)|''A Guide to the Star Wars Universe'', 1st ed.]], 427.</ref> i [[Verpini]] e gli [[Strill]].
−	Another example of an hermaphrodite species is the [[Vratix]]. A Vratix individual would, during his life assume both the role of impregnator and gestator ("male" and "female"), depending on its age.<ref name="RS:TBW">[[X-Wing: The Bacta War]]</ref>	+	I [[Vratix]] erano ermafroditi e, durante la loro vita, a seconda dell'età, assumevano sia il ruolo di inseminatore sia di gestante ("maschio" e "femmina").<ref name="RS:TBW">[[X-Wing: The Bacta War]]</ref>
−	==Dimorphism==	+	==Dimorfismo==
−	Most species possessed distinct characteristics that distinguished males and females. Females tended to have slighter frames than males and possessed voices with a higher pitch and tonal quality.  Females of most [[mammal]]ian species (and some [[Reptile|reptilian]] species) were distinguished by their [[breast]]s. Social practices also further characterized females by how they are expected to act, the clothing they wear, and how they are expected to style their hair (if that species grew it).	+	[[Immagine:Bothan_maschio.jpg|thumb|left|Un maschio [[Bothan]].]]Gran parte delle razze presentava attributi caratteristici che distinguevano i maschi dalle femmine. Queste tendevano ad avere corporature più esili di quelle dei maschi, e possedevano voci più acute e melodiche.  Le femmine della maggioranza dei [[mammifero|mammiferi]] (ed anche alcune dei [[rettile|rettili]]) erano facilmente riconoscibili per via dei loro [[seno|seni]]. Solitamente, presso ciascuna razza esistevano specifici costumi sociali che codificavano diversi aspetti sessuali dell'esistenza, inclusi come una donna si dovesse comportare, come dovesse vestire e come dovesse acconciare i propri capelli (qualora li avesse).
−	Males tended to be larger, with broader shoulders and deeper voices. Males had more muscle mass and were expected to perform better with manual labor than females.  Social practices expected males to behave in certain ways, wear certain clothing, and style their hair in a way that was considered "masculine" in order to further differentiate that gender from the females of the species.	+	I maschi tendevano ad avere dimensioni maggiori, con spalle ampie e voci profonde. La loro massa muscolare era superiore e, tendenzialmente, erano migliori delle femmine nei lavori manuali.  Il costume sociale voleva che anche i maschi si comportassero in determinati modi, indossassero determinati tipi di abbigliamento e si acconciassero in uno stile che fosse considerato "maschile", così da sottolineare il proprio genere.
−	[[Exargan]] sexes were undetermined in their youth, with both males and females having similar features. Around their thirteenth birthday, an Exargan's sex would then develop.	+	I sessi degli [[Exargan]] restavano indeterminati durante la giovinezza; bambini e bambine condividevano all'incirca gli stessi attributi fino al tredicesimo anno di età, quando i sessi iniziavano a differenziarsi.
−	==Droid gender programming==	+	==Programmazione sessuale nei droidi==
−	[[Droid]]s, especially those with complex personalities and those which worked in close partnerships with organic beings, such as [[protocol droid]]s and [[astromech droid]]s{{Fact}}, were often programmed to have stereotypically masculine or feminine personalities. Thus, even mechanical beings were usually designated ''he'' or ''she''.-->	+	I [[droide|droidi]], specialmente quelli dotati di personalità complesse e progettati per lavorare a stretto contatto con esseri viventi, come i [[droide protocollare|protocollari]] o gli [[droide astromeccanico|astromeccanici]]{{Fact}}, erano spesso dotati di personalità stereotipate per riprodurre caratteri maschili o femminili. Di conseguenza, era cosa comune riferirsi alle macchine come "lui" o "lei".
	==Dietro le quinte==		==Dietro le quinte==
−	In molti giochi di ''[[Star Wars]]'', il giocatore può scegliere il sesso del protagonista e personalizzarne l'aspetto. Tali personaggi sono [[Novellino Uno]], [[Jaden Korr]], [[Revan]] e l'[[Esule Jedi]]. Dal momento che ''[[Star Wars]]'' ha una trama precisa e un canone, il genere canonico dei personaggi è stato definito in pubblicazioni successive: mentre Novellino Uno,<ref>''[[Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire]]''</ref> Revan e Jaden Korr sono stati canonizzati come maschi, l'Esule Jedi è una donna,<ref name="NEGtD">''[[The New Essential Guide to Droids]]''</ref> fatto che, all'epoca, produsse un certo sgomento presso la comunità dei fan di ''Star Wars''. Anche ''[[Star Wars Galaxies]]'' consente al giocatore di selezionare il sesso del proprio personaggio ma - diversamente dai casi sopraccitati - qui gli individui non sono considerati parte del canone. Nelle schede del Databank che riguardano eventi canonici a cui essi possono aver preso parti, vengono descritti semplicemente come [[avventurieri]].	+	[[Immagine:Revan_female.jpg|thumb|I possibili volti di [[Revan]]-donna.]]In molti giochi di ''[[Star Wars]]'', il giocatore può scegliere il sesso del protagonista e personalizzarne l'aspetto. Tali personaggi sono [[Novellino Uno]], [[Jaden Korr]], [[Revan]] e l'[[Esule Jedi]]. Dal momento che ''[[Star Wars]]'' ha una trama precisa e un canone, il genere canonico dei personaggi è stato definito in pubblicazioni successive: mentre Novellino Uno,<ref>''[[Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire]]''</ref> Revan e Jaden Korr sono stati canonizzati come maschi, l'Esule Jedi è una donna,<ref name="NEGtD">''[[The New Essential Guide to Droids]]''</ref> fatto che, all'epoca, produsse un certo sgomento presso la comunità dei fan di ''Star Wars''. Anche ''[[Star Wars Galaxies]]'' consente al giocatore di selezionare il sesso del proprio personaggio ma - diversamente dai casi sopraccitati - qui gli individui non sono considerati parte del canone. Nelle schede del Databank che riguardano eventi canonici a cui essi possono aver preso parti, vengono descritti semplicemente come [[avventuriero|avventureri]].
	==Note e riferimenti==		==Note e riferimenti==
	{{Reflist}}		{{Reflist}}
−	==Vedia anche==	+	==Collegamenti esterni==
	*{{WP|it:Maschio}}		*{{WP|it:Maschio}}
	*{{WP|it:Femmina}}		*{{WP|it:Femmina}}
Riga 31:		Riga 31:
	[[Categoria:Personaggi| ]]		[[Categoria:Personaggi| ]]
−	[[Categoria:Società e cultura]	+	[[Categoria:Costume e società]]

---

Versione attuale delle 16:22, 8 giu 2010

La maggior parte degli individui appartenenti alle razze della galassia si divideva in due sessi, maschi e femmine. Alcune specie, come gli Hutt, disponevano delle peculiarità anatomiche di entrambi i generi, e venivano perciò classificate come ermafrodite. Altre, come gli X'Ting, cambiavano sesso periodicamente, a seconda del loro ciclo ormonale. Presso alcune razze aliene vi erano più di due sessi (gli insettoidi Xi'Dec avevano oltre 180 sessi differenti, probabilmente a causa di un alto tasso mutageno nella struttura dell'apparato genitale). Da ultimo, vi erano specie asessuate, come i Filordi , caratterizzate da individui capaci di auto-riprodursi. La razza dei Fnessiani aveva, in tempi remoti, un secondo sesso chiamato "Thos". I Rakririani avevano un terzo sesso, noto come "drone facilitatore".

Ermafroditi

Un certo numero di razze erano ermafrodite, ossia era possibile rintracciare sul corpo di uno stesso individuo - ad esempio, un Hutt - sia gli organi riproduttivi maschili sia quelli femminili.^[1] Altre razze ermafrodite erano i Pui-ui,^[2] i Verpini e gli Strill.

I Vratix erano ermafroditi e, durante la loro vita, a seconda dell'età, assumevano sia il ruolo di inseminatore sia di gestante ("maschio" e "femmina").^[3]

Dimorfismo

Gran parte delle razze presentava attributi caratteristici che distinguevano i maschi dalle femmine. Queste tendevano ad avere corporature più esili di quelle dei maschi, e possedevano voci più acute e melodiche. Le femmine della maggioranza dei mammiferi (ed anche alcune dei rettili) erano facilmente riconoscibili per via dei loro seni. Solitamente, presso ciascuna razza esistevano specifici costumi sociali che codificavano diversi aspetti sessuali dell'esistenza, inclusi come una donna si dovesse comportare, come dovesse vestire e come dovesse acconciare i propri capelli (qualora li avesse).

I maschi tendevano ad avere dimensioni maggiori, con spalle ampie e voci profonde. La loro massa muscolare era superiore e, tendenzialmente, erano migliori delle femmine nei lavori manuali. Il costume sociale voleva che anche i maschi si comportassero in determinati modi, indossassero determinati tipi di abbigliamento e si acconciassero in uno stile che fosse considerato "maschile", così da sottolineare il proprio genere.

I sessi degli Exargan restavano indeterminati durante la giovinezza; bambini e bambine condividevano all'incirca gli stessi attributi fino al tredicesimo anno di età, quando i sessi iniziavano a differenziarsi.

Programmazione sessuale nei droidi

I droidi, specialmente quelli dotati di personalità complesse e progettati per lavorare a stretto contatto con esseri viventi, come i protocollari o gli astromeccanici^[fonte?], erano spesso dotati di personalità stereotipate per riprodurre caratteri maschili o femminili. Di conseguenza, era cosa comune riferirsi alle macchine come "lui" o "lei".

Dietro le quinte

In molti giochi di Star Wars, il giocatore può scegliere il sesso del protagonista e personalizzarne l'aspetto. Tali personaggi sono Novellino Uno, Jaden Korr, Revan e l'Esule Jedi. Dal momento che Star Wars ha una trama precisa e un canone, il genere canonico dei personaggi è stato definito in pubblicazioni successive: mentre Novellino Uno,^[4] Revan e Jaden Korr sono stati canonizzati come maschi, l'Esule Jedi è una donna,^[5] fatto che, all'epoca, produsse un certo sgomento presso la comunità dei fan di Star Wars. Anche Star Wars Galaxies consente al giocatore di selezionare il sesso del proprio personaggio ma - diversamente dai casi sopraccitati - qui gli individui non sono considerati parte del canone. Nelle schede del Databank che riguardano eventi canonici a cui essi possono aver preso parti, vengono descritti semplicemente come avventureri.

Note e riferimenti

Collegamenti esterni

• it:Maschio su Wikipedia (en)
• it:Femmina su Wikipedia (en)
• it:Ermafrodito su Wikipedia (en)
• it:Riproduzione asessuata su Wikipedia (en)