Star Wars Episodio VII: Il risveglio della Forza: differenze tra le versioni

Da SWX | DataBank Italiano su Star Wars - Guerre Stellari.
(Opening crawl)
(Opening crawl)
Riga 70: Riga 70:
 
ristabilire pace e giustizia
 
ristabilire pace e giustizia
 
nella galassia.
 
nella galassia.
 +
 +
Leia ha inviato il suo pilota
 +
più ardito in missione segreta
 +
su Jakku, dove un vecchio
 +
alleato ha scoperto un indizio
 +
sulla posizione di Luke....
 
</pre>}}
 
</pre>}}
  

Versione delle 12:43, 21 dic 2015

DarthVader 1.jpg

No. Io sono tuo padre!

Attenzione! Questa voce contiene SPOILER IMPORTANTI su prodotti recentemente pubblicati o in via di pubblicazione. Leggere con cautela.

Il soggetto di questa voce riguarda il mondo reale.
"E' una storia originale."
― Fonte della Lucasfilm in merito alla trama del film

Star Wars Episodio VII: Il risveglio della Forza, nominato commercialmente con il nome di Star Wars: Il risveglio della Forza, è il primo film della trilogia del sequel di Star Wars. Il film è diretto da J.J. Abrams, sceneggiato dallo stesso Abrams e da Lawrence Kasdan, e prodotto da Kathleen Kennedy e dalla Bad Robot Productions. Il film è uscito in Italia il 16 dicembre 2015, il 17 dicembre in Messico e America Latina e il 18 dicembre nel Nord America e nella maggior parte degli altri paesi.

Nonostante aver inizialmente dichiarato che la storia di Star Wars si fosse conclusa con Star Wars Episodio VI: Il ritorno dello Jedi, e aver passato anni a smentire speculazioni secondo le quali ci sarebbe stato un altro film, nel 2011 George Lucas iniziò a lavorare sulla storia di Episodio VII, in modo tale da accrescere il valore della Lucasfilm Ltd. prima di venderla alla The Walt Disney Company, nonostante questi ultimi in seguito decisero di non usare la sua storia. L'acquisizione fu conclusa il 30 ottobre 2012, e la Disney insieme a Lucasfilm annunciarono quello stesso giorno l'uscita di Episodio VII.

Nel film sono presenti le forze del Primo Ordine, un ramo discendente dall'Impero Galattico, che si oppone alla Resistenza, nata a sua volta dall'Alleanza Ribelle. La storia non è basata sul materiale di Star Wars Legends, prima conosciuto con il nome di Universo Espanso, ma piuttosto una storia originale ambientata circa trent'anni dopo Il ritorno dello Jedi. Il film vede nel cast Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Mayhew, Anthony Daniels e Kenny Baker a riprendere i loro ruoli originari. A questi vengono affiancati nuovi attori fra cui Daisy Ridley, John Boyega e Adam Driver. Il film è stato presentato in RealD 3D e IMAX 3D ove disponibile e trasmesso in streaming su Netflix Canada nel 2016.

Opening crawl

Episodio VII
Il risveglio della Forza.
Luke Skywalker è sparito. In sua
assenza, il sinistro PRIMO
ORDINE è sorto dalle ceneri
dell'Impero e non avrà pace
finchè Skywalker, l'ultimo Jedi,
non verrà eliminato.

Con il sostegno della 
REPUBBLICA, il generale Leia
Organa guida una coraggiosa 
RESISTENZA. 

Ha un bisogno disperato di
trovare suo fratello Luke e
ottenere il suo aiuto nel 
ristabilire pace e giustizia
nella galassia.

Leia ha inviato il suo pilota
più ardito in missione segreta
su Jakku, dove un vecchio
alleato ha scoperto un indizio
sulla posizione di Luke....

Sinossi

Trent'anni dopo la vittoria dell'Alleanza Ribelle sulla seconda Morte Nera, la galassia è ancora in guerra. Una Nuova Repubblica è nata, ma il Primo Ordine è sorto dalle ceneri dell'Impero Galattico. Molti eroi del passato, Leila Organa, Ian Solo, Chewbacca, R2-D2 e C-3PO sono ancora in lotta fra i ranghi della Resistenza. Vengono raggiunti nella loro battaglia da nuovi eroi, fra cui: Poe Dameron, un pilota di caccia; Finn, un ex stormtrooper del Primo Ordine venuto in possesso della spada laser una volta appartenuta ad Anakin Skywalker e poi a Luke Skywalker; Rey, una cercatrice di rottami; ed un droide noto con il nome di BB-8. Vengono contrastati da nuove potenti forze, fra cui il Capitano Phasma del Primo Ordine e Kylo Ren, un temibile e misterioso agente del lato oscuro che brandisce una spada laser dal design insolito.

Sviluppo

Gelorge Lucas firma la cessione della Lucasfilm alla Disney.
Il 30 ottobre 2012, la Walt Disney Company ha annunciato di aver acquistato la Lucasfilm Ltd., la casa di produzione dietro la creazione del marchio Star Wars, dal suo proprietario George Lucas per $4.05 miliardi di dollari. L'acquisizione venne in conseguenza dell'annuncio il cui George Lucas confermava la sua intenzione a ritirarsi in pensionamento, avvenuto il 31 maggio dello stesso anno, e l'annuncio del 1 giugno che la produttrice veterana Kathleen Kennedy sarebbe stata il suo successore come co-presidente della Lucasfilm. Come parte dell'assorbimento, la Disney rivelò di voler produrre una trilogia dei sequel, a partire dal 2015. Lucas sarebbe rimasto coinvolto come consulente creativo e la Kennedy come produttore esecutivo.

Star Wars Episodio VII era già fase di sviluppo da alcuni mesi prima della fusione Disney-Lucasfilm e Lucas aveva già scritto le storie per ciascuno dei tre film successivi. Poco dopo l'annuncio, la Kennedy affermò che il team di sviluppo era al lavoro con alcuni sceneggiatori per discutere idee sulla storia. Il 9 novembre, la Lucasfilm confermò che la pre-produzione di Star Wars Episodio VII era iniziata e che lo sceneggiatore Michael Arndt avrebbe scritto la sceneggiatura del film. Notizie sul coinvolgimento di Arndt erano già state riportate da diversi organi di stampa l'8 novembre, a riferire che Arndt avesse già consegnato quaranta/cinquanta pagine di storia che avrebbero riportato la saga della famiglia Skywalker verso una nuova trilogia. Il 25 gennaio 2013, Starwars.com annunciò che J.J. Abrams, noto principalmente per i suoi successi con la serie televisiva Lost e per i più recenti film di Star Trek, avrebbe diretto il film. George Lucas sottolineò "Sono davvero colpito da J.J. Abrams, sia come regista che come narratore. E' una scelta ideale per dirigere il nuovo film di Star Wars e il suo retaggio non potrebbe essere in mani migliori".

Notizie iniziali spiegarono che Lawrence Kasdan (che scrisse le sceneggiature degli Episodi V e VI) e Simon Kinberg avrebbero co-prodotto tutti e tre i film della trilogia e che sarebbero anche stati coinvolti nelle sceneggiature degli Episodi VIII e IX. Kinberg parlò del suo ruolo: "Sono come un amico sul campo. Dò consulenze sui film. Ho lavorato su Episodio VII, aiutando a creare la storia, ho letto le sceneggiature, le bozze e ho dato la mia opinione quando lo ritenevo necessario." Il 24 ottobre 2013 fu annunciato che Abrams e Kasdan stavano riscrivendo la sceneggiatura di Arndt. Il 20 gennaio 2015, in un'intervista a Cinema Blend, George Lucas rivelò che la Disney aveva optato per non usare la sua storia per Episodio VII e che ne avevano scritto una nuova. In seguito elaborò la questione: "La saga originale era sul padre, il figlio e i nipoti. Non credo sia un segreto per nessuno—è anche nei romanzi—e i nipoti avevano una ventina d'anni, eccetera. Ma hanno preso un'altra direzione, e sono molto entusiasta che non abbiano usato la mia storia, così non ho idea di quello che stanno facendo."

Produzione

Il risveglio della Forza ha iniziato le riprese preliminari nell'aprile 2014, con una seconda unità di ripresa in Islanda e Abu Dhabi. Il 25 aprile, la Lucasfilm ha annunciato che dai loro piani sulla continuity di Star Wars sarebbe stato escluso tutto l'Universo Espanso esistente, confermando che Episodio VII non avrebbe aderito a nulla della esistente continuty. Il 29 aprile venne annunciato il cast per il film: Mark Hamill, Carrie Fisher, Harrison Ford, Kenny Baker, Peter Mayhew e Anthony Daniels sarebbero tornati per riprendere i loro ruoli della trilogia originale, e sarebbero stati affiancati da numerosi nuovi attori per ruoli principali: John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, e Max von Sydow. Hamill parlò del suo ritorno a Star Wars: "Parte dell'esperienza di Star Wars nella mia vita è stata tornare a terra dopo un'esperienza del genere, mettermela alle spalle. Abbiamo avuto un inizio, uno svolgimento e una fine. E io certamente, nemmeno in un milione di anni, mi sarei mai aspettato di tornare. Ho pensato che, anche se avessero fatto altre trilogie, la mia storia era finita." Denis Lawson rifiutò di riprendere il suo ruolo di Wedge Antilles perché lo avrebbe "annoiato".

La fotografia principale è iniziata il 16 maggio 2014 ai Pinewood Studios di Londra. Daniel Mindel—che aveva lavorato precedentemente con Abrams come direttore della fotografia—ha ripreso la sua collaborazione con il regista. Anche se Peter Mayhew ha ripreso il suo ruolo di Chewbacca, alcune scene sono state girate con una controfigura, a causa della sua età e salute fisica. L'11 giugno il 71enne Harrison Ford si è rotto la gamba sinistra a causa della caduta di una porta idraulica. E' stato trasportato al John Radcliffe Hospital a Oxford. La sua degenza lo ha costretto ad assentarsi dalle riprese per otto settimane. Anche Abrams si è ferito leggermente cercando di sollevare la porta idraulica dalla gamba di Ford. Il 28 giugno, Andy Serkis ha confermato che il personaggio che interpreta utilizzerà il motion capture e che gli Imaginarium Studios si sarebbero occupati di diverse riprese in motion capture per il film. Il 6 luglio, la Lucasfilm ha confermato l'ingaggio degli attori britannici Crystal Clarke e Pip Andersen tramite una sessione di provini aperta. Ha anche rivelato che la produzione si sarebbe presa due settimane di pausa in agosto per venire incontro al recupero di Harrison Ford. Le riprese si conclusero in autunno. Abrams, Hamill e Daisy Ridley hanno passato tre giorni sull'isola irlandese di Skellig Michael, nella Contea di Kerry.

Il 6 novembre 2014, l'account Twitter ufficiale di Star Wars ha annunciato che il film aveva concluso la fotografia principale. Tramite lo stesso venne anche annunciato il titolo ufficiale del film, Star Wars: Il risveglio della Forza, insieme ad un nuovo logo che, come per la trilogia originale, esclude il sottotitolo "Episodio".

Il 26 ottobre 2015 è stato annunciato che gli effetti visivi del film sarebbero stati conclusi entro poche settimane.

Design

Michael Kaplan, che ha disegnato i costumi per i film di Star Trek diretti da Abrams, è stato ingaggiato anche per Episodio VII. Kaplan ha disegnato le nuove uniformi degli stormtrooper, in quanto sicuro che i costumi originali non sarebbero stati approvati ad uno scrutinio più moderno. Queste nuove uniformi sono state ispirate ai prodotti Apple. Il team di produzione ha costruito una nuova tuta per C-3PO su misura per Anthony Daniels, mentre il modello per R2-D2 è stato fornito e supervisionato dai membri del R2-D2 Builders Club.

Colonna sonora

Durante un concerto del [9 febbraio] 2013 con la Young Musician's Foundation Debut Orchestra, il compositore John Williams ha affermato di sperare di poter scrivere le musiche originali per la nuova trilogia. Il 29 aprile successivo, Abrams affermò ad una conferenza per Star Trek - Into Darkness che, "Riguardo Star Wars, siamo molto all'inizio, ma credo che potremo avere John Williams perchè lui c'era molto prima che ci fossi io." Il 27 luglio dello stesso anno, alla Celebration Europe II, John Williams è apparso in video confermando che si sarebbe occupato della colonna sonora del nuovo film. Il 21 marzo 2015, la Lucasfilm ha rivelato che John Williams avrebbe diretto l'orchestra per le musiche del film a Los Angeles. Le precedenti registrazioni sono state effettuate nel Regno Unito con la London Symphony Orchestra. La sessione si è svolta fra l'estate e l'autunno del 2015.

Il 27 ottobre 2015, è stato rivelato che rimaneva solo una sessione di registrazioni per completare il lavoro.

Uscita

"Ora viviamo in un'epoca così diversa. E' come una competizione per vedere chi riesce a rubare informazioni più velocemente dell'altro. Non capisco. Incrocio le dita sperando che nessuno entri in possesso di una copia della sceneggiatura e la diffonda su internet."
― Mark Hamill

Il primo teaser trailer—rilasciato in anticipo a causa delle richieste dei fan—è stato annunciato dall'account Twitter della Bad Robots Productions, con una piccola nota da parte di Abrams: "un piccolo sguardo a quello su cui stiamo lavorando." Il teaser di 88 secondi ha debuttato in 30 cinema del Nord America e online il 28 novembre 2014. Il teaser è stato mostrato nei cinema di tutto il mondo all'inizio di dicembre 2014. I nomi dei personaggi sono stati rivelati poco dopo tramite un mazzo di carte collezionabili. Il novembre di quell'anno, JJ Arbams ha fatto un piccolo cameo al talk show Last Week Tonight with John Oliver, nel quale lo si vedeva dirigere R2-D2 sul set de Il risveglio della Forza. Quando un pesce cade sulla sceneggiatura che ha in mano, Abrams si arrabbia e lascia il film.

Un secondo teaser è stato rilasciato il 16 aprile 2015. Nel giugno 2015, un numero di Variety ospita un dettagliato approfondimento sul film, con interviste con cast e resto del team e un servizio fotografico di Annie Liebovitz. Nell'agosto 2015, i film compare sulle copertine di Entertainment Weekly e Empire. Il film ha avuto forte presenza al San Diego Comic-Con e altri importanti eventi come il D23, nel quale è stato annunciato che il poster artistico del film, compreso un poster esclusivo per l'evento, sarebbe stato realizzato da Drew Struzan. Un terzo, più corto, teaser è stato rilasciato sull'account ufficiale instagram di Star Wars il 27 agosto. Il 23 settembre, l'account Facebook ha pubblicato un video panoramico a 360 gradi di uno speeder che viaggia attraverso Jakku.

Il trailer ufficiale ha debuttato il 19 ottobre durante il Monday Night Football sulla ESPN. I biglietti per il film sono stati messi in prevendita il giorno stesso, durante il quale molti rivenditori online hanno avuto gravi problemi tecnici a causa dell'elevata domanda. Abrams e il cast parteciperanno ad un episodio a tema Star Wars del Jimmy Kimmel Live il 23 novembre. Alcuni cinema hanno scelto di porre dei limiti ai tipi di cosplay ammessi in sala: in alcuni non sarà permesso indossare maschere o pittura facciale o avere con sè armi finte o giocattoli di spade laser.

Beneficenza

On May 21, 2014, Disney, Lucasfilm and Bad Robot announced "Force for Change", a charity campaign "dedicated to finding creative solutions to some of the world's biggest problems"; Initially, the campaign was focused on contributing to UNICEF. Each person who donated was entered to win a set visit to and appearance in Episode VII.[82] On August 11, Denver, Colorado resident D.C. Barns was announced as the contest's winner.[83] JJ Abrams later released a YouTube video in which he announced that the contest had raised $4.26 million.[84] In August 2014, several of the film's cast and crew participated in the "Ice Bucket Challenge", an internet phenomenon whereby one pours water onto one's head as a pledge to donate to the ALS association.[85] On April 21, 2015, Abrams appeared on Jimmy Kimmel Live!, where he performed the "Twizzler challenge" with Chewbacca, in honor of Autism Awareness Month.[86] In August 2015, Lucasfilm and HP began a two-month program called "Art Awakens", in which people submit art inspired by The Force Awakens, of which a certain number will be chosen for an art exhibit, the proceeds of which will go to "Force for Change".

Il 21 maggio 2014, Disney, Lucasfilm e Bad Robot hanno annunciato "Force for Change", una campagna di beneficenza "dedicata a trovare soluzioni creative ai principali problemi del mondo." Inizialmente, la campagna era indirizzata a finanziare l'UNICEF. Chiunque facesse donazioni avrebbe potuto vincere una visita al set e comparire in Episodio VII. L'11 agosto è stato annunciato il vincitore: D.C. Barns residente a Denver, Colorado. Abrams ha annunciato il seguito che grazie al concorso sono stati raccolti $4.26 millioni di dollari. Nell'agosto 2014, alcuni membri del cast hanno partecipato al "Ice Bucket Challenge", un fenomeno virale su internet in cui ci si versava acqua ghiacciata in testa per spingere a contribuire ad associazioni caritatevoli. Il 21 aprile 2015 Abrams ha partecipato al Jimmy Kimmel Live! nel quale ha messo in scena il "Twizzler challenge" con Chewbacca, in onore del mese di consapevolezza dell'autismo. Nell'agosto 2015, è stato lanciato un programma bimestrale chiamato "Art Awakens", per il quale era possibile inviare opere d'arte ispirate al film, alcune delle quali scelte per una mostra i cui ricavati andranno a "Force for Change".

Merchandising

In seguito all'acquisizione della Lucasfilm da parte della Disney nel 2012, i suoi "immaginatori" hanno iniziato a sviluppare espansioni a tema Star Wars a molti parchi a tema Disney. Tuttavia, Bob Iger, presidente e amministratore delegato della Walt Disney Company, ha fermato tutti i lavori fino a che Il risveglio della Forza e altri film futuri non avessero raggiunto un punto di sviluppo tale da poter dare alla luce questi progetti. Il 15 agosto 2015, è stato annunciato che i progetti stanno progredendo e che numerosi parchi a tema Disney avranno contenuti relativi al nuovo film.

La campagna di merchandising della Disney è iniziata il 4 settembre 2015 sotto il nome di "Force Friday". La Lucasfilm ha intenzione di pubblicare una serie di libri e fumetti che collegheranno Il ritorno dello Jedi con Il risveglio della Forza. Il romanzo del film e molti altri titoli verranno pubblicati, compreso un art-book, un'antologia sui personaggi ed un album di figurine. Inoltre, verranno rilasciati contenuti sul film per il videogame Disney Infinity 3.0 e Star Wars Battlefront. La compagnia ha anche stretto numerose partnership con vari brand illustri come Covergirl & Max Factor, Duracell, FCA US, General Mills, HP, Subway e Verizon. A partire da agosto 2015, la catena di distribuzione statunitense Target ha tenuto una campagna chiamata "Share the Force", che comprendeva spot TV, merchandise esclusivo per i negozi e un'iniziativa online per la quale i fan di Star Wars potevano inviare immagini e video che hanno catturato i loro ricordi della saga. Anche la giapponese All Nippon Airways ha annunciato che alcuni dei suoi aeroplani sono stati dipinti con elementi del film.

Accrediti

"Siamo estremamente entusiasti di annunciare il cast di Star Wars: Episodio VII. E' elettrizzante e surreale vedere il tanto amato cast originale e questi brillanti nuovi attori riunirsi per portare in vita questo mondo, ancora una volta. Inizieremo a girare entro un paio di settimane, e tutti faranno del proprio meglio per rendere orgogliosi i fan."
― Il regista J.J. Abrams
Per tipologia 
Cast Squadra

Cast

Squadra

Presenze

Per categoria
Personaggi Creature Droidi Eventi Luoghi
Organizzazioni e titoli Specie senzienti Veicoli e astronavi Armi e tecnologia Miscellanea

Personaggi

Creature

Droidi

Eventi

Luoghi

Organizzazioni e titoli

Specie senzienti

Veicoli e vascelli

Armi e tecnologia

Miscellanea


La Saga di Star Wars
Episodi:
I: La minaccia fantasma · II: L'attacco dei cloni · III: La vendetta dei Sith
IV: Una nuova speranza · V: L'Impero colpisce ancora · VI: Il ritorno dello Jedi
VII: Il risveglio della Forza · VIII · IX
Serie Anthology:
Rogue One · Film su Han Solo · Film senza titolo
Film spin-off:
Canon:
The Clone Wars
Rebels: Scintille di ribellione · Rebels: L'assedio di Lothal

Legends:
The Holiday Special · Caravan of Courage · The Battle for Endor
The Great Heep · The Haunted Village · The Pirates and the Prince
Tales from the Endor Woods · Treasure of the Hidden Planet

Serie televisive:
Canon:
The Clone Wars · Rebels

Legends:
Droids · Ewoks · Clone Wars
Altro:
Detours · Underworld

Altri media:
Sceneggiati audio · Libri · Fumetti · Videogiochi · Star Tours · Fan film
L'ombra dell'Impero · Clone Wars · Il potere della Forza · The Old Republic